PL
Farby akwarelowe to farby wodne służące do malowania na papierze. Mają one postać suchych guziczków, z których po zwilżeniu wodą niemal natychmiast uzyskuje się gotowe do użycia farby. Akwarele ASTRA składają się z wysokiej jakości drobno roztartych pigmentów, połączonych rozpuszczalnym w wodzie spoiwem.Oprócz pigmentów i spoiw akwarele zawierają wypełniacze, które sprawiają, że farba wysychając matowieje. Dzięki temu nakładając farbę grubiej można malować technikami zbliżonymi do gwaszu, a w większych rozcieńczeniach technikami charakterystycznymi dla akwareli. Akwarele można wykorzystywać w technikach łączenia z farbami temperowymi, plakatowymi i kredkami woskowymi ASTRA.
ENG
Watercolor paints are watercolors used for painting on paper. They have the form of dry buttons, which, after wetting with water, are almost immediately ready for use. ASTRA watercolors consist of high quality finely crushed pigments, combined with a water-soluble binder. Apart from pigments and binders, watercolors contain fillers that make the paint drying out. Thanks to this, when applying thick paint, you can paint with gouache-like techniques and in larger dilutions with watercolor techniques. Watercolors can be used in combination techniques with tempera paints, posters and crayons ASTRA.
